Трудно не придерживаться двойного стандартра, если даже вес измеряешь то в фунтах, то в килограммах.
Наверное, все же в фуНтах.
Ибо ФУТ - мера длины, а не веса.
Я сам их раньше путал.
Покка "Похитители Бриллиантов" Буссенара не прочитал.
Однако в килограммах вес намного меньше!